Bob Marley Forum

Marley Fanatiker · Anmeldungsdatum: 05.07.2005 Beiträge: 143 Wohnort: Burbach

hey Dan!hast du mal daran gedacht die lyrics auf der site in deustch zu übersetzen?ich wäre auch bereit beim übersetzen zu helfen

Dan · Verfasst am: 04.11.2005, 13:07 Titel:

Nee daran habe ich noch nicht gedacht. Meinst nur die Songtexte oder was? Wäre schon nicht schlecht sowas zu haben... aber das ist ziemlich viel Arbeit und soooviel Zeit habe ich momentan nicht. Ich habe einen Vollzeitjob, bin am WE meistens in Düsseldorf... Und wenn man bedenkt dass ich damals in englisch immer eine FÜNF hatte, weiss ich nicht ob das so ne gute Idee ist Wink

Aber mal schaun, ne gute Idee ist es auf alle Fälle. Aber die nächsten Tage wird das nix, da ich mom echt ein wenig in Stress bin.

Marley Fanatiker · Anmeldungsdatum: 05.07.2005 Beiträge: 143 Wohnort: Burbach

naja hab in englisch ne 1 ^^

Dan · Verfasst am: 04.11.2005, 13:46 Titel:

Na wenn das so ist, kannst du ja schonmal anfangen Wink

Ich ziehe dann nach. Vielleicht gibts hier im Board noch jemanden der mithelfen will...?!

mr. marley · Anmeldungsdatum: 13.08.2007 Beiträge: 3

so ja ich würd auch mitmachen....lol....hab zwar in english ne zwei lern aber billingual ( eng.+geschichte) schreibe selbst songs: http://pic1.piczo.com/cutindeep/?g=28918081
also
gruß alex

Strike · Verfasst am: 14.08.2007, 17:47 Titel:

Das Thema ist schon 2 Jahre alt, nur zu info Wink

Marry Jane · Anmeldungsdatum: 03.08.2007 Beiträge: 12

xD owned.

Ach wie siehts ja eigentlich aus? Hat jemand mal was übersetzt?
Würd mich auch interessieren.

Julian · Anmeldungsdatum: 19.07.2007 Beiträge: 88

gibt es nicht schon ein Buch mit den Songs in deutsch? gibts doch bestimmt auch Lyrics online!?

JaY · Anmeldungsdatum: 27.01.2007 Beiträge: 100

http://www.marleysite.com/forum/viewtopic.php?t=185&highlight=sheriff

^Da gibts den thread hier im forum

Marry Jane · Anmeldungsdatum: 03.08.2007 Beiträge: 12

Ahh, cool, danke.

Reggae Vogel · Verfasst am: 28.08.2007, 20:50 Titel:

Ihr Grabschänder Wink

Aber wieso haben wir egt auf der Startseite nur nur diese Paar Alben? Er hat doch noch so unendlich viel mehr Gemacht.
Könnt man nicht noch ein paar mehr Songs einfügen, wenns nicht zu viel Arbeit macht. *zu Dan und Strike schiel*

Strike · Verfasst am: 29.08.2007, 18:54 Titel:

Mich müsst ihr nicht fragen, ich habe keine Admin berechtigung zur Marleysite. Ich habe nur die Adminstrator rechte fürs Forum. Sonst würde ichs machen.

Dan ist viel beschäftigt, deswegen ist er auch nicht soviel da. Aber ich werde es weiter geben im Internen Bereich, damit Dan es regestrieren kann.

Reggae Vogel · Verfasst am: 29.08.2007, 19:12 Titel:

Das wäre echt lieb. Danke it's ok